影片上字幕一直是一件曠日費時的事情,有沒有辦法更快速地上字幕?今天要跟大家分享這款「Web Speech to Text」線上工具,可以線上辨識 YouTube...
台灣字幕 相關文章
-
2024年1月18日 — 找到最好的字幕下載程式。瞭解如何在線上或利用桌面平台來下載中文和英文的SRT 檔案。
-
2022年10月23日 — 看國外的節目或動畫影劇等, 不管是歐美還是日本,母語放送基本沒有字幕, 而台灣不論是鄉土劇或電影,都會習慣放上字幕, 這放到現在的YouTuber上也 ...
-
字幕可以說是理解外國文化及語言的媒介,扮演著訊息溝通的關鍵角色。在字幕翻譯當中,若是出現文化意象的表達時,譯者便必須提出相對應的翻譯策略,而這其中就涉及了歸化及 ...
-
2021年7月15日 — 看電影是許多人最喜歡的休閒活動之一,不過在國外通常電影是不會上字幕的,但台灣的電影一定都有字幕顯示,就有網友對此發文詢問「為什麼國外電影不 ...
-
台式翻譯和台版字幕是有區別, 例如將機器翻譯、大陸字幕組翻譯潤飾成台灣用語,這就是台式翻譯; 台版字幕等同官方字幕,一般理解不就是如此嗎? 字幕區簡陋的規定 ...
-
2016年7月6日 — 一般台灣人感覺中的電視字幕是「表現電視語音內容的文字」。具體而言,國語節目的字幕就是用中文字完整表現節目中的國語訊息,非國語節目的字幕則是用「 ...
-
2021年7月14日 — 台灣電影或電視劇都會搭配字幕,讓觀眾可以更方便觀賞。不過有網友好奇,為何國外的電影都沒有字幕呢?對此,就有一名網友專業解答,這是因為「拼音文字」 ...
-
你有聽說過西方國家的電視節目沒有字幕嗎?當地人習以為常的現象,對台灣人來說卻容易感到驚慌失措,中文字幕養成了台灣人用讀字做為接收訊息的習慣。
![如何辨識不知名的字型?辨識字型的軟體與工具](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/pics/author/yohnu1/201810/Likefont/first.png?resize=409,215)
一說到字體,最常看到人家在問:「這字型好好看,請問這字型是什麼名字?」,那是剛好有人可以問,如果自己在網路上看到好看的字體,還真的不知道我問誰啊!上次分享的字體...
![影片如何自動快速的產生目錄,省去打字幕最累的事情](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/pics/201810/jianwai.png?resize=409,215)
「上字幕」這件事情,絕對是影音創作者的痛,因為上字幕真的是非常耗時間的事情,之前曾經分享過一個 YouTube 字幕產生器,而今天終於有另外一個讓我非常滿意的方...
![Undelete 360](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/pics/201605/Undelete360PROFESSIONAL/Undelete360PROFESSIONAL_01.png?resize=409,215)
大家總是會有遇到檔案誤刪的時候,此時救援軟體就會很重要,會搭配上兩三款的救援軟體都掃掃看,說不定檔案還真的有機會救援啊!Undelete 360 這名號感覺還真...
![Sub HD字幕站字幕搜尋字幕下載](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/pics/201412/subhd_01.gif?resize=409,215)
搜尋字幕要去哪裡搜尋?以前大家一定都知道射手網,不過射手網已經跟大家說掰掰了,不管真正的原因到底是為什麼,反正要下載字幕頭痛啦!以前常常都是熱門影片先下載,之後...
![ShooterSubDownloader射手網字幕自動比對下載](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/files/ShooterSubDownloader2.jpg?resize=409,215)
有不少人習慣在網路上收藏電影,許多電影有時候是先有影片可以下載,不過就是缺乏字幕檔案,這些字幕檔案都是透過許多字幕組努力而完成的,射手網也是最多人喜歡去尋找字幕...
![鞋貓劍客高畫質桌布,Windows7佈景主題下載](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/pics/201112/PussInBoots/puss_in_boots_win7_wallpaper_01.jpg?resize=409,215)
鞋貓劍客即將在今天上映,我應該也是衝第一時間去看吧!哈~這就是生活的享受不過在電影上映之前,微軟就已經推出Windows7鞋貓劍客的佈景主題囉!不過怎麼沒有水汪...
![Aegisub 218 字幕編輯轉檔工具](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/files/Aegisub%202.1.8.gif?resize=409,215)
抓電影字幕是我「日常工作」之一,這工作對我來說還真是辛苦啊~每當要回公司上班,就要幫同事們準備好康,整理字幕就是累的工作,還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的...
![射手播放器SPlayer 功能完美的播放器](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/files/Splayer%203.7.2416.gif?resize=409,215)
高畫質 低消耗多種獨創解碼和畫面優化技術,流暢播放,畫質遠超主流播放器。將播放器效率最大化是我們永遠的使命。獨創ShaderEngineTM圖像增強引擎,4倍速...
![SubDownloader v20 字幕下載器,不用自己找字幕囉!](https://i0.wp.com/host.easylife.tw/files/SubDownloader%20v2.0.gif?resize=409,215)
下載電影可能很多人都會,也都知道去哪裡下載(但是我不會教的),同一部電影可能有非常多種版本,也需要匹配不同版的字幕檔案,無論是上論壇或是射手網都得花上一定的時間...
台灣字幕 參考影音
繼續努力蒐集當中...