2020年11月26日 — Kara Effector是一个Aegisub自动化脚本（包含宏和库），用于在字幕文本上应用预设模版或自定义效果模板。 软件准备. Aegisub 3.2.2（x86）（http://www.

從網路上下載電影，通常會搭配有字幕檔案，網路上有很多專業的翻譯字幕組會提供中文的翻譯，這次限時免費的 Subtitle Translator 字幕翻譯工具，不只...

你的工作是替影片上字幕嗎？每次都上得很痛苦嗎？我也能感同身受，最近小編發現「剪映」影片剪輯工具之後，活像找到一個工讀生，會自動辨識語音並轉成字幕不稀奇，而且準確...

想替 YouTube 影片上字幕，又不想安裝上字幕軟體增加電腦負擔嗎？最近小編發現 Subtitle Edit 線上上字幕網站，免安裝任何 App，開啟瀏覽器就...

Google 時間軸功能已經發佈了一陣子，但大家都不太知道的功能，它會自動幫你紀錄一天的位移，並以時間軸的方式呈現，精準到幾點幾分，對於有寫日記習慣或是經常旅遊...

抓電影字幕是我「日常工作」之一，這工作對我來說還真是辛苦啊～每當要回公司上班，就要幫同事們準備好康，整理字幕就是累的工作，還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的...