抓電影字幕是我「日常工作」之一，這工作對我來說還真是辛苦啊～每當要回公司上班，就要幫同事們準備好康，整理字幕就是累的工作，還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的...
列表文章資訊參考來源
Aegisub 3.2.2 Portable 中文版,免費字幕製作時間軸樣式修改
適用於翻譯、校正時間、編輯、字幕格式、品管、卡啦OK等各種工作。 支援SSA、ASS、SRT Unicode。 擁有30種語言編碼。 支援波形圖片顯示語音。 語言:繁體中文,English. ...（以下省略）
** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **
-
2022年8月16日 — Subtitle Workshop 2.51 官方繁體中文語系影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。 免費. SubRip 1.50 Beta 4DVD 字幕擷取工具。 共享.
-
2014年12月11日 — 完整安裝版才有中文語系介面如果需要免安裝版+中文，你可以先安裝完整安裝版後複製語系檔到免安裝版，再移除安裝版。 語言檔: 下載連結 從完整安裝版中 ...
-
Aegisub 免費字幕聽打軟體的使用說明 ... 到你要編輯的檔案所在位置，點選你要編輯的影片檔或字幕檔。 影片和字幕最多一次只能點選一個影片檔和一個相關聯的字幕檔。 ... 針對 ...
-
2013年6月12日 — 2.進入網友提供的Aegisub正體中文語言包的網站，進入網站提示的下載點後，點選「普通下載」→「Download Link」，即可下載中文語系檔，接著解壓縮，填入解 ...
-
2022年5月14日 — Aegisub-字幕編輯軟體 · 1.安裝教學 · 2.製作字幕教學 · 製作完成的字幕檔，可以試著用Freemake Video Converter整合看看!! · 3.合併字幕教學.
-
2015年3月10日 — Aegisub 3.2.2 免安裝中文版- 影片字幕製作 ... 檔修改編輯工具，支援的字幕副檔名：ASS、SSA ... 軟體性質：免費軟體介面語言：繁體中文（支援多國語系）
-
適用於翻譯、校正時間、編輯、字幕格式、品管、卡啦OK等各種工作。 支援SSA、ASS、SRT Unicode。 擁有30種語言編碼。 支援波形圖片顯示語音。 語言:繁體中文,English.
-
選擇Aegisub介面語言. app/log, 日誌視窗, 檢視事件記錄. app ... 打開一個Aegisub自動儲存的舊版本檔. subtitle/open ... Aegisub 非官方中文网站由Vmoe字幕组 提供支持，不 ...
aegisub中文語系檔 參考影音
繼續努力蒐集當中...