從網路上下載電影，通常會搭配有字幕檔案，網路上有很多專業的翻譯字幕組會提供中文的翻譯，這次限時免費的 Subtitle Translator 字幕翻譯工具，不只...
列表文章資訊參考來源
Subtitle Edit 字幕編輯器
Subtitle Edit內建影片即時預覽，音訊波形圖，方便製作字幕、修改字幕、時間軸同步調整，還能透過Google自動翻譯，可以匯入Sup 圖形字幕，或Sub / idx圖形字幕，進行 ... ...（以下省略）
** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **
-
Subtitle Edit內建影片即時預覽，音訊波形圖，方便製作字幕、修改字幕、時間軸同步調整，還能透過Google自動翻譯，可以匯入Sup 圖形字幕，或Sub / idx圖形字幕，進行 ...
-
2016年4月14日 — ... 調整，全部的時間軸，會比較好 後續文章→ [Subtitle Edit 使用教學] 將srt 字幕轉換成ass 字幕，及ass 樣式調整 返回目錄→ ( 字幕編輯修改軟體 ...
-
2016年4月14日 — [Subtitle Edit 使用教學] 字幕延遲處理；教您該如何做，才能整體性的移動，字幕軌之時間軸 · 步驟二、同步→ 調整所有時間 · 步驟三、假設該字幕比影片慢了 ...
-
2023年5月12日 — 我用的字幕編輯軟體是Subtitle Edit 想問要怎麼調整延長字幕出現的停留時間 1 · 紅框處僅是顯示停留時間時間校準的右邊結束時間也無法編輯左邊出現的時間 ...
-
2023年8月5日 — 載入.srt後，移動到字幕最後一行→右鍵→由右鍵功能表選用【在此行之後插入字幕...】，再選取第二個.srt檔，如此就能合併兩個檔案了，時間也會自動調整。
-
2019年8月11日 — 想請問這邊有多個字幕檔全部都要調整時間軸往後延1秒除了一個一個檔調以外.有啥辦法能批次處理嗎? 這邊是用Aegisub在調時間軸.不限這套.其他能批次調 ...
-
方法/步骤 ; 首先百度搜素Subtitle Edit这个字幕调整工具，如下图所示 ; 下载后解压缩即可，有中文版的哦 ; 3 · 双击启动Subtitle Edit，绿色版本不需要安装，如下图所示 ; 启动 ...
-
字幕時間軸的調整很花時間，因此我們在校對字幕時先不用管時間軸正確與否，完成校正後存成純文字檔，再用ArcTime重新加上正確的時間軸。 第一次聽打校對時，可以先把影片 ...
subtitle edit時間調整 相關文章
費盡千辛萬苦載到想看的電影、影集，卻發現字幕是簡體、英文？最近小編發現 Vovsoft Subtitle Translator 字幕翻譯工具，如果發現電影字幕與...
想替 YouTube 影片上字幕，又不想安裝上字幕軟體增加電腦負擔嗎？最近小編發現 Subtitle Edit 線上上字幕網站，免安裝任何 App，開啟瀏覽器就...
抓電影字幕是我「日常工作」之一，這工作對我來說還真是辛苦啊～每當要回公司上班，就要幫同事們準備好康，整理字幕就是累的工作，還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的...
編寫、編輯、校準、合併或分割、轉換、規範Srt(SubRip)及Ssa(Sub Station Alpha)格式字幕文件; 合成或分離雙語字幕；編輯特效字幕等。...
subtitle edit時間調整 參考影音
繼續努力蒐集當中...