語言不通一直是個問題,不管是出國旅遊、看新聞、載軟體、客戶溝通,可能都會有翻譯上的問題,這讓我想到一個有趣的說法,一開始人類語言只有一種,但因為人類開始蓋起通往...
列表文章資訊參考來源
人物/朱學恒翻譯魔戒成名轉型名嘴賺千萬
2023年6月8日 — [NOWnews今日新聞]「宅神」朱學恒遭台北市議員鐘沛君指控,10個月前在飯局中藉酒醉強吻,事後還若無其事搭乘Uber離開。朱學恒是網路世界重要意見領袖 ......(以下省略)
** 本站引用參考文章部分資訊,基於少量部分引用原則,為了避免造成過多外部連結,保留參考來源資訊而不直接連結,也請見諒 **
-
2013年11月15日 — 作者:「英1J.R.R.托爾金出版社:上海人民出版社2013年9月定價:169.00元台灣翻譯家鄧嘉宛生活照。(本人提供)由世紀文景出版的《魔戒》中文新譯本 ...
-
不管您是否喜歡《哈利波特》、《魔戒》, 都希望您透過這奇幻的一週,來認識這類的作品, 同時也來尋找圖書館的奇幻角落!
-
論文提要本論文緣起於筆者對托爾金文學作品的摯愛。托爾金的長篇小說「魔戒之主」(The Lord of the Rings),奠定了奇幻文學的文類地位,而本論文就花了極大的篇幅, ...
-
2015年1月8日 — 上個月寫了一篇哈比人3的觀後心得,無心插柳柳成汁(?)地上了痞客邦的專欄,而在將近一年前寫的開箱文中我有提到,我收的《魔戒》是中國由鄧嘉宛 ...
-
2023年6月8日 — [NOWnews今日新聞]「宅神」朱學恒遭台北市議員鐘沛君指控,10個月前在飯局中藉酒醉強吻,事後還若無其事搭乘Uber離開。朱學恒是網路世界重要意見領袖 ...
-
書名:魔戒首部曲:魔戒現身(全新修訂譯本),原文名稱:The Lord of The Rings: The Fellowship of The Ring,語言:繁體中文,ISBN:9789570841008,頁數:640, ...
-
勝利不可能總屬於光明,所有偉大傳奇,必定少不了浩劫時…
-
繼《哈利波特》炒熱了台灣讀者閱讀奇幻小說的熱情後,號稱奇幻文學聖經的《魔戒三部曲》,在電影及中文版新譯雙管齊下在台問世後,情況更是沸騰,而魔戒在台的熱賣, ...
-
-
朱學恒(1975年2月19日—),臺灣作家、翻譯家、主持人、政治名嘴、成衣商人及網路直播主。也是奇幻文化藝術基金會的創辦人兼董事長以及開放式課程網頁正體及簡體中文版 ...
魔戒翻譯者 參考影音
繼續努力蒐集當中...