不管你是否熱衷「萬聖節」,現在也是台灣不能缺少的一個節慶,大人小孩都忙著變裝,那麼萬聖節的由來你知道嗎?為什麼不給糖就搗蛋?Trick or treat 又是什...
列表文章資訊參考來源
トリック・オア・トリート- 日文翻译中文
小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门钟,大叫:Trick or Treat!(意即不请客就捣乱),主人家(可能同样穿着恐怖服装)便会派出一些糖果、朱古力或是小礼物。 ...(以下省略)
** 本站引用參考文章部分資訊,基於少量部分引用原則,為了避免造成過多外部連結,保留參考來源資訊而不直接連結,也請見諒 **
-
2020年10月31日 — 日本人會直接用片假名來念trick or treat? 日文片假名「トリックオアトリート」 音近「偷利庫歐啊偷利透」。 而台灣人常在萬聖節掛在嘴邊的「不給糖就 ...
-
小孩装扮成各种恐怖样子,逐门逐户按响邻居的门钟,大叫:Trick or Treat!(意即不请客就捣乱),主人家(可能同样穿着恐怖服装)便会派出一些糖果、朱古力或是小礼物。
-
2021年10月31日 — Trick or Treat, 2.1.2, 不給糖就搗蛋. ジャック・オー・ランタン, Jack-o-Lantern, 1.1.3, 傑克燈籠. 萬聖節日文. 萬聖節日文是「ハロウィーン」,不過 ...
-
2018年10月31日 — ... Trick or Treat」這句話,意思是「不給糖就搗蛋」,向別人討糖果點心時一定會用到這句. 「Trick or Treat」的日文說法是「トリック・オア・トリート ...
-
2018年10月31日 — ... Trick or Treat」這句話,意思是「不給糖就搗蛋」,向別人討糖果點心時一定會用到這句. 「Trick or Treat」的日文說法是「トリック・オア・トリート ...
trick or treat日文 參考影音
繼續努力蒐集當中...