不少人喜歡在網路上下載電影、影集之類的影片，有些影片很快就會有中文字幕的出現，出現之後就會有人發布內嵌中文字幕的影片，知道這是怎麼做到的嗎？其實已經有不少轉檔軟...
列表文章資訊參考來源
如何將MKV 文件與音頻和字幕軌道合併
2023年6月2日 — ... MKV 連接器。 該軟件可以在Mac 或Windows 計算機上合併或組合MKV 視頻。 並且還支持加入其他流行的視頻格式，如MP4、WMV、M4V、MOV等，而且合併速度非常快 ... ...（以下省略）
** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **
-
偶然谷歌到了这个软件—Subler，界面简洁，没有任何多余功能，操作也非常简单。 点击“+”，添加要合并的视频文件和字幕就可以了！ 搞定！
-
2023年5月20日 — MKVToolnix gui中的Mkvmerge GUI 允许你导入多个视频、音频、字幕轨道，混流合并一个新的MKV 文件，并可以设置导出视频的宽高比、显示比例、帧频等等。 2 ...
-
MKVToolNix mkv影片編輯器分割合併字幕封裝軟體Win+Mac. ¥1.99. 價格可能因優惠活動發生變化. 優惠. 該商品提供多種優惠. 淘寶網現提供跨境集運、跨境直送等服務.
-
MKVToolNix是一款媒體編輯軟體，只要簡單幾個步驟就能將影片、字幕與音樂做合併與分割，提取字幕，將字幕檔抽出。編解碼器支援包含視頻：AVC，H264，AVI，DRC，MP4，MPG， ...
-
2023年4月27日 — Video Converter Ultimate 有兩個版本支持Windows 10/8/8.1/7/XP 和Mac OS。 總而言之，它是將字幕附加到MKV和其他視頻文件的最有效選項。 免費下載 ...
-
2015年8月12日 — 在Mac下有个叫Submerge 的软件，挺好用的，可以把视频和字幕合并成一个文件，可以微调字体字形和位置，很方便！ 另一个软件叫Subler，开源免费的！
-
2023年6月2日 — ... MKV 連接器。 該軟件可以在Mac 或Windows 計算機上合併或組合MKV 視頻。 並且還支持加入其他流行的視頻格式，如MP4、WMV、M4V、MOV等，而且合併速度非常快 ...
-
本教程將告訴你如何將字幕添加到Wondershare Video Converter UltimateMKV 視頻。通過使用這個字幕視訊轉換器，可以將字幕添加到MKV 視頻或者合併到視頻檔在電腦 ...
-
如何在Mac上為視頻添加字幕 · 1. 選擇視頻文件 · 2. 上傳字幕文件（可選） · 3. 點擊自動轉錄（可選） · 4. 編輯和下載.
-
2011年11月29日 — 請幫我推薦Mac上能轉mkv檔與srt字幕合併的轉檔程式。 用了好多程式都能轉成MP4檔，但是字幕就是沒出現。 有免費的再好不過了，要$$的也是可以！
mkv字幕合併mac 參考影音
繼續努力蒐集當中...