前往南方的蜂蜜窝酿酒厂找老板霍洛弗纳，原来他就是主线“打到二世”中那个探子利可的老爸。了解事件经过，得知有工人死于冻伤，头发都结着冰霜，身边是成片的死蜜蜂。