去日本自由行擔心語言不同嗎？以我自己去大阪京都自由行的經驗來看，其實比手畫腳都還是能通的，甚至我們講英文，日本講人日文一樣能通，而且日本人如此友善根本免擔心！萬...
列表文章資訊參考來源
日文遊戲的中文化風潮，你跟上了嗎？
2021年12月1日 — 翻譯是為了讓玩家理解遊戲內容，只要能理解意思，在沒有過多嚴重錯誤的狀況下，許多中文玩家傾向「看得懂就好」。然而當翻譯讓人嚴重出戲時，玩家們的「 ... ...（以下省略）
** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **
-
2021年12月1日 — 翻譯是為了讓玩家理解遊戲內容，只要能理解意思，在沒有過多嚴重錯誤的狀況下，許多中文玩家傾向「看得懂就好」。然而當翻譯讓人嚴重出戲時，玩家們的「 ...
-
米耶翻譯專精日文與中文，提供日翻中與中翻日，中文包含繁體與簡體，滿足您完整的中文化需求。中翻日方面，我們均由經驗豐富的日籍譯者翻譯，確保日文語意精準流暢。我們在 ...
-
兼職-遊戲測試人員(日文→繁體中文/簡體中文). 電心萬象股份有限公司. 時薪185~200元. 台北市中山區. 距捷運南京復興站約450公尺. 2/15. 兼職遊戲日翻中(台灣繁體)翻譯人員.
-
2023年9月1日 — 3.1 LunaTranslator · 3.2 VNR · 3.3 MisakaTranslator 御坂翻譯器 · 3.3 YUKI Galgame 翻譯器 · 3.4 visual-novel-transl...
-
-
2023年6月4日 — Galgame翻译工具，支持剪贴板、OCR、HOOK，支持40余种翻译引擎。Galgame translate tool , support clipboard / OCR/ HOOK, support 40+ ...
-
Gaminik提供最逼真的手機螢幕實時翻譯, 支援翻譯遊戲, 聊天, 漫畫, 新聞, APP介面, 照片等內容. 支援將76種語言的螢幕文字(包括英文, 中文, 日文, 韓文等)翻譯成 ...
-
2022年4月29日 — 以前玩日遊(FF14)就用過許多OCR 的工具，簡單來說OCR 就是將圖片裡的文字轉成可編輯的文本格式，然後只要把轉換後的文字丟到Google 翻譯等等就能做到 ...
-
2023年9月2日 — 以遊戲類型分類，我大致分為三種：UNITY、RPG、AVG，. 因為我主要會需要用到翻譯的遊戲多為這三種，. 而OCR這種幾乎所有遊戲都可用的翻譯 ...
-
2020年11月10日 — GALTRANS(日文游戏翻译工具) v2.8.16 中文绿色特别版 · 大小：0.99MB · 分类：转换翻译 · 环境：Windows · 更新：2020-11-10.
日文遊戲翻譯中文 參考影音
繼續努力蒐集當中...