上網看漫畫是一種樂趣，不過你也會發現圖片品質好壞不一，有些真的會讓人非常非常難受，不過有些漫畫組的漫畫精緻到不覺得是掃描檔案，這是怎麼辦到的呢？一定要對每張圖片...
列表文章資訊參考來源
[問題] 想請教關於新人漫畫翻譯（日文）- 看板Salary
2022年4月21日 — 我有N2的證照，在二月底的時候接到某出版社的漫畫試譯稿，我在看過他的範本後便按照其格式進行翻譯（少女漫畫） 除了對話框裡的話，還有沒寫進對話框 ... ...（以下省略）
** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **
-
在2011 年底前後，他開始在joke 分享他在他的部落格翻譯的各種有趣圖片、漫畫、歐美動畫、影片等等，通常以「雜七雜八短篇漫畫翻譯」或該動畫名稱為題。因為內容豐富有趣， ...
-
2023年6月15日 — 如題剛看到的 touhou ai翻譯我只是看到東方就進來了 https://cotrans.touhou.ai/ 一鍵翻譯修圖嵌字（按開始鍵後要等他跑現在很多人用） 實際測試
-
2023年6月15日 — 如題剛看到的touhou ai翻譯我只是看到東方就進來了https://cotrans.touhou.ai/ 一鍵翻譯修圖嵌字（按開始鍵後要等他跑現在很多人用） 實際測試鏈鋸人 ...
-
2023年10月21日 — 這個工具支援多個翻譯引擎, 並且直接整合OCR, 所以可以一行指令就直接自動翻譯一整部漫畫e.g. python -m manga_translator -v --translator=gpt3.5 ...
-
2023年10月21日 — ... 翻譯漫畫工具: manga-image-translator https://github. ... 另一個也是超喜歡但是後續沒翻譯的漫畫: 秘密爬蟲類https://i. ... ※ 發信站: 批踢...
-
2022年4月21日 — 我有N2的證照，在二月底的時候接到某出版社的漫畫試譯稿，我在看過他的範本後便按照其格式進行翻譯（少女漫畫） 除了對話框裡的話，還有沒寫進對話框 ...
-
2021年4月13日 — 網路隨便搜尋都一大堆. 但日文版的盜版漫畫. 就很難搜尋找到. 為什麼日本積極管控日文版的盜版. 而其他語言的翻譯盜版好像就比較沒在管?
-
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1497095767.A.8D3.html. http://imgur.com/a/YeRsN.
-
2023年1月28日 — 日前論壇PTT有鄉民在小年夜PO文說，他現在才知道灌籃高手尖端出版社出版的版本漫畫翻譯錯得有多離譜，並貼出其中兩頁，射手三井壽的口白是「我很想退休， ...
漫畫翻譯 PTT 參考影音
繼續努力蒐集當中...