大家知道自己的中文名字如何轉成英文呢？不管是護照、信用卡上都會需要中文名稱，大部分也採用音譯的方式，不過又有許多種拼音的方式，像是威妥瑪 WG 拼音、國語注音符...
列表文章資訊參考來源
護照姓名翻譯 - 實用工具站
本站可將中文姓名翻譯成英文拼音，您可以根據需求選擇「漢語拼音」、「通用拼音」、「威妥瑪拼音」和「國音第二式」等拼音方式。無論您需要「護照姓名拼音」、學校文件 ... ...（以下省略）
** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **
-
2019年8月15日 — 現行申辦中華民國護照時，個人中文姓名翻成英文時，是以「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」等4種拼音法為準。
-
2021年8月14日 — 現在國際情勢已經發展成“圍中”的態勢，台灣漸漸獲得好名聲，建議尚未辦護照的台灣鄉親朋友們，選擇使用台灣一直以來的拼音方式，如：Chang 張，Cheng 鄭..
-
外文姓名中譯英系統提供首次申請護照之民眾使用，輸入中文姓名後，系統會提供4種拼音讓民眾參考，包括「漢語拼音」、「通用拼音」、「威妥瑪（WG）拼音」及「國音第二式 ...
-
本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 首次申請護照外文姓名擬以閩南、客家及原住民等臺灣 ...
-
國音第一式, 漢語拼音, 通用拼音, 國音第二式, WG. ㄅㄚ. BA. BA. BA. PA. ㄅㄛ. BO. BO. BO. PO. ㄅㄞ. BAI. BAI. BAI. PAI. ㄅㄟ. BEI. BEI. BEI. PEI. ㄅㄠ...
-
護照外文姓名拼音參考. 外文姓名中譯英系統（本系統僅提供首次申請護照外文姓名參考，民眾可逐字任選其中一種拼音方式使用。） 請參考以下網址.
-
至今，威妥瑪拼音的應用有多數已被漢語拼音所取代，但仍可於部份場合見到以威妥瑪拼寫的例子，如台灣直轄市、縣市級行政區地名、台灣人名之護照譯名、英語中的漢語外來語等 ...
-
本站可將中文姓名翻譯成英文拼音，您可以根據需求選擇「漢語拼音」、「通用拼音」、「威妥瑪拼音」和「國音第二式」等拼音方式。無論您需要「護照姓名拼音」、學校文件 ...
-
護照英文名字翻譯. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照外文姓名拼音對照表 來製作. *. 請輸入您的中文名字 (簡體, 繁體皆可輸入)
台灣護照漢語拼音 參考影音
繼續努力蒐集當中...