若是要介紹台北市的小火鍋可能一輩子都吃不了那麼多家,不過這一家不得不介紹老實說這間「市民大道涮涮鍋」也經過很多次,但是從未引起我的興趣這一次學妹提議要吃這間火鍋...
列表文章資訊參考來源
冬天就是要吃鍋!火鍋英文用語大集合 - VoiceTube Blog
2018年1月11日 — 涮涮鍋shabu-shabu. 由於涮涮鍋是日式火鍋,所以也沒有專屬英文單字,就以日文直譯囉! ...(以下省略)
** 本站引用參考文章部分資訊,基於少量部分引用原則,為了避免造成過多外部連結,保留參考來源資訊而不直接連結,也請見諒 **
-
2010年11月30日 — Would you like to have hot pot for dinner? ”麻辣火鍋” 則是spicy hot pot ”涮涮鍋” 其實就是日式火鍋, 可以叫Japanese-style hot ...
-
2019年7月2日 — 「呷哺呷哺」讀如「蝦補蝦補」,就是涮涮鍋日語「しゃぶしゃぶ」的漢字音譯。令人意外又不太意外的是,涮涮鍋不僅風行世界,而且英文照搬了日文羅馬字的 ...
-
2019年5月13日 — 再者,中国火锅的英文采用了既有的字眼hot pot(字面“热锅”,本指一道英国炖菜),涮羊肉的英文用的是意译的instant-boiled mutton(字面“速烫羊肉”),在 ...
-
2018年1月11日 — 涮涮鍋shabu-shabu. 由於涮涮鍋是日式火鍋,所以也沒有專屬英文單字,就以日文直譯囉!
-
「呷哺呷哺」讀如「蝦補蝦補」,就是涮涮鍋日語「しゃぶしゃぶ」的漢字音譯。令人意外又不太意外的是,涮涮鍋不僅風行世界,而且英文照搬了日文羅馬字的shabu-shabu,並 ...
-
2024年1月2日 — 日式涮涮鍋Shabu-shabu (Japanese-style hot pot) ... 涮涮鍋是由日文直譯,原本只是一種以昆布熬煮為湯底的清湯火鍋,特色是將切成極薄的肉片或海鮮,放入 ...
-
2019年7月26日 — 令人意外又不太意外的是,涮涮鍋不僅風行世界,而且英文照搬了日文羅馬字的shabu-shabu,並以此見錄於大型以上的英文詞典。 根據日本學者石毛直道( ...
-
2019年7月26日 — 火鍋的英文,有Chinese chafing dish、有hot pot、有firepot、有Chinese fondue,究竟用哪個好?
-
涮涮鍋(日語:しゃぶしゃぶ shabushabu)是一種日式火鍋,只使用清水加海帶作為湯底,以汆燙薄切和牛片,蘸上日本的柚子醋食用,味道微酸清爽。
涮涮鍋英文 參考影音
繼續努力蒐集當中...